2021年,中国电视剧《宁敏小镇》在非洲开播随即,《功勋作品》,《小欢喜》,《23号牛乃堂》等中国优秀视听节目,以及《哈拉筷子》,《美食来了》,《与非洲同行》,《熊猫》,《斯普林布鲁克》等中非合作节目也在塞内加尔国家电视台,加蓬国家电视台,刚果国家电视台,布隆迪国家电视台,科摩罗ORTC电视台,摩洛哥播出
中国和非洲长期保持着友好交往,经济合作和文化交流视听节目交流是中非文化交流的重要组成部分,双方优秀影视作品交流日益深入为了让更多的非洲朋友了解中国优秀的影视作品,北京广电局从2014年开始推出北京优秀影视剧非洲展演季活动为促进中国文化在非洲的传播搭建了桥梁
2018北京优秀影视剧非洲展演季位置
2014年以来,北京优秀影视剧非洲展演季与众多高端出访合作,在肯尼亚,尼日利亚,南非,科特迪瓦等12个国家举办落地活动,向送片132部,北京出品,优秀的中国影视剧主要以英,法,葡,非等7种语言在非洲播出,覆盖撒哈拉以南46个国家和80%以上的人口。
2014年播出季与北京故事走进非洲,主题,在肯尼亚,南非,乌干达,尼日利亚等国举行活动期间,英文配音播放了《我们结婚吧》《奋斗吧》《我的青春谁做主》《北京青年》《婚姻保卫战》《无贼》等6部优秀当代京制电视剧,电视信号覆盖撒哈拉以南非洲46个国家
从2015年播出季开始,播出内容从电视剧扩展到电影本季推出了以《年轻医生》,《平凡的世界》为代表的400集电视剧和以《失恋33天》,《重返20岁》为代表的17部电影目标语言也从2014年单一的英语增加到英语,法语,斯瓦希里语,豪萨语,约鲁巴语等7种语言,从而扩大了展览季在非洲的覆盖范围
自2016年和2017年以来,节目季的主题更多,形式更丰富既有非洲观众喜欢的中国功夫剧,也有反映当代中国人家居生活,情感体验,职场工作等题材的时光剧,还有神话奇幻的古装剧,还增加了民族沟通交流的题材,2017年,北企四达时代集团举办,配合展会季,中国电影大篷车在农村开展的活动,在卢萨卡,恩多拉,卡布韦,基特韦和其他城市周围的12个大村庄放映了24部电影,受到当地居民的热烈欢迎
2020北京优秀影视剧海外展播季middot非洲在线广播
2019秀季恰逢非洲秀季5周年除了日常的展演活动,还有回顾展,中国影视趣味跑,中非影视交流会等主题活动,丰富了展演季的活动据统计,五年来,共有111部优秀影视作品被翻译配音成非洲观众熟悉的语言,通过数字电视平台在南非,肯尼亚,尼日利亚等非洲30多个国家和地区播出
2020播出季以肯尼亚,乌干达为主,为主,云展览形式满足非洲观众,增加动画影视作品,注重跨文化融合作品的展示除日常展览活动外,增加了中非圆桌论坛,中非视听之夜,在线视频研讨会等主题活动,对接北京国际视听大会落地活动
2021展示季增加了驻华使馆影视推荐活动,北京冬奥会纪录片拍摄等多项主题活动。
十多年来,中非双方共同推动了中非文化交流,促进了中华文化在非洲的传播,进一步加强了中非友好交往,增进了中非传统友谊。
声明:以上内容为本网站转自其它媒体,相关信息仅为传递更多企业信息之目的,不代表本网观点,亦不代表本网站赞同其观点或证实其内容的真实性。投资有风险,需谨慎。